Wij wensen U een spetterend 2009 !

Het was afschuwelijk koud, het sneeuwde en het begon donker te worden.



Het was ook de laatste avond van het jaar, oudejaarsavond.

In die kou en in dat donker liep er op straat een arm, klein meisje, zonder muts en op blote voeten. Ze had wel pantoffels aangehad toen ze van huis ging, maar dat hielp niet veel: het waren heel grote pantoffels, haar moeder had ze het laatst gedragen, zo groot waren ze, en het meisje had ze bij het oversteken verloren, toen er twee rijtuigen vreselijk hard voorbijvlogen. De ene pantoffel was niet te vinden en met de andere ging er een jongen vandoor: hij zei dat hij hem als wieg kon gebruiken als hij later kinderen kreeg.

Daar liep dat meisje dus op haar blote voetjes, die rood en blauw zagen van de kou. En toen ....

Het verhaal van "Het meisje met de zwavelstokjes" (en nog een hele reeks andere kerstverhalen) kan je lezen op de website van Volksverhalen Almanak.Verhalen en sprookjes van de wereld.

Europa kan ontstaan via literatuur


Bestaat er zoiets als de Europese canon, en hoe kan die ontstaan ? vraagt Martine De Clercq zich af in een opiniestuk in de krant 'De Standaard' van vandaag.

Nederlandse en Vlaamse auteurs zijn schatplichtig aan hun voorgangers en klassiekers. Dit geldt eveneens voor de andere Europese schrijvers die hun werk plaatsen tegenover of binnen een traditie van waaruit ze expliciet gegroeid zijn.

De Deense schrijver Jens-Christian Gröndahl stelde onlangs : 'Ik ben niemand. De reis die zich in boeken ontvouwt, is weliswaar een tocht naar de eigen persoonlijkheid ... we zijn allemaal Flaubert als hij zegt dat hij Madame Bovary is ... Terwijl ik mij op het witte papier uitschrijf, ziet de lezer tussen de regels door de glimlach van H.C. Andersen.'

'Wij pleiten voor de studie van de Europese letteren als een essentieel element voor het vormingsideaal van het Europese humanisme', schrijft De Clercq. Zij steunt het voorstel om in het onderwijs minstens één uur per week aandacht te besteden aan de studie van de Europese literatuur.

Ze citeert Claudio Magris : 'Je begeeft je in het koor van een mensheid die ondanks alle verschillen in taal en beschaving een eenheid vormt' en Goethe (een andere overtuigde Europeaan) : 'Wat je van je voorvaderen geërfd hebt, verwerf het om het te bezitten'

Met fluwelen pootjes


In de bibliotheek van het Amerikaanse Spencer werd in de nachtboekenlade een katje aangetroffen. Het diertje bevond zich bij min tien graden onder een stapel teruggebrachte boeken. Het werd meteen geadopteerd door de bibliothecaresse Vicky Myron en haar collega's. Al gauw kreeg Dewey (zoals het katje gedoopt werd) de status van stadsmascotte.

De bibliothecaresse schreef het verhaal op en wist met haar kattenbiografie een contract van 1,25 miljoen dollar binnen te halen. Het boek wordt ook verfilmd met Meryl Streep in de hoofdrol.

De Nederlandse vertaling "Met fluwelen pootjes" van Vicki Myron kan binnenkort in onze bibliotheek worden ontleend.

Labels: | 0 reacties